検索ワード: domorum (ラテン語 - アフリカーンス語)

tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin
hoe mooi is u tog, my beminde, ja lieflik; ook is ons bed in die groenigheid.

eruntque vobiscum principes tribuum ac domorum in cognationibus sui
en met julle saam moet daar van elke stam 'n man wees, 'n man wat hoof is van sy families.

et sument de sanguine ac ponent super utrumque postem et in superliminaribus domorum in quibus comedent illu
en hulle moet van die bloed neem en dit stryk aan die twee deurposte en aan die bo-drumpel, aan die huise waarin hulle dit eet.

isti sunt principes domorum per familias suas filii ruben primogeniti israhelis enoch et phallu aesrom et charm
en die seuns van símeon: jémuel en jamin en ohad en jagin en sohar en saul, die seun van die kanaänitiese vrou; dit is die geslagte van símeon.

neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendeban
want niemand onder hulle was behoeftig nie; want almal wat besitters van gronde of huise was, het dit verkoop en die prys van wat verkoop is, gebring en aan die voete van die apostels neergelê.

at illi dederunt eam artificibus et cementariis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges iud
en hulle het dit gegee aan die skrynwerkers en die bouers, om gekapte klippe en hout vir die kappe aan te koop en om die geboue wat die konings van juda verniel het, van balke te voorsien.

et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
en jy, mensekind, die kinders van jou volk wat oor jou gesels langs die mure en in die deure van die huise--hulle spreek die een met die ander, elkeen met sy broer, en sê: kom tog en hoor wat die woord is wat van die here uitgaan.