検索ワード: eruditus (ラテン語 - アフリカーンス語)

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
sodat u met volle sekerheid kan weet die dinge waaromtrent u onderrig is.

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
wie ag gee op die woord, sal die goeie vind; en hy wat op die here vertrou, is gelukkig.

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
en moses is opgelei in al die wysheid van die egiptenaars en was magtig in woorde en dade.

audiens audivi ephraim transmigrantem castigasti me et eruditus sum quasi iuvenculus indomitus converte me et revertar quia tu dominus deus meu
sekerlik het ek efraim hoor weeklaag: u het my getugtig en ek het my laat tugtig soos 'n ongeleerde kalf. bekeer my, dan sal ek my bekeer, want u is die here my god.

et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
ek is 'n jood, gebore in tarsus in cilícië, maar opgevoed in hierdie stad aan die voete van gamáliël, streng ooreenkomstig die voorvaderlike wet, 'n yweraar vir god soos julle almal vandag is.