プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et filios iuda et filios hierusalem vendidistis filiis graecorum ut longe faceretis eos de finibus sui
verder het julle die kinders van juda en die kinders van jerusalem aan die kinders van jawan verkoop, om hulle ver van hul grondgebied te verwyder.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
porro hircus caprarum rex graecorum est et cornu grande quod erat inter oculos eius ipse est rex primu
en die harige bok is die koning van griekeland; en die groot horing wat tussen sy oë was, dit is die eerste koning.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud
en op dieselfde wyse het hulle in ikónium in die sinagoge van die jode ingegaan en so gespreek dat 'n groot menigte jode sowel as grieke gelowig geword het.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et ait numquid scis quare venerim ad te et nunc revertar ut proelier adversum principem persarum cum enim egrederer apparuit princeps graecorum venien
toe sê hy: weet jy waarom ek na jou gekom het? ek moet dan nou teruggaan om te veg met die vors van die perse; en as ek heengegaan het, kyk, dan kom die vors van griekeland.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: