検索ワード: sanguinibus (ラテン語 - アフリカーンス語)

qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
julle wat sion bou met bloed en jerusalem met onreg!

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
wee hom wat 'n stad bou met bloed en 'n vesting stig deur onreg.

libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
maar aan die goddelose sê god: wat vertel jy nog my insettinge en neem jy my verbond in jou mond-

qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
wat nie uit die bloed of uit die wil van die vlees of uit die wil van 'n man nie, maar uit god gebore is.

quia iniquitas libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
want die geweld aan die líbanon gepleeg, sal jou oordek; en die verwoesting waarmee die diere skrikgemaak is--weens die bloed van die mense en die geweld teen die land, die stad en al sy inwoners.

et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
toe sê hy vir my: die ongeregtigheid van die huis van israel en van juda is buitengewoon groot, en die land is vol bloedskuld, en die stad is vol regsverbreking; want hulle sê: die here het die land verlaat, en die here sien nie.