プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
በዚያን ጊዜም መጻሕፍትን ያስተውሉ ዘንድ አእምሮአቸውን ከፈተላቸው፤
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
እንዲያስተምረው የጌታን ልብ ማን አውቆት ነው? እኛ ግን የክርስቶስ ልብ አለን።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et pax dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in christo ies
አእምሮንም ሁሉ የሚያልፍ የእግዚአብሔር ሰላም ልባችሁንና አሳባችሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ይጠብቃል።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et sicut non probaverunt deum habere in notitia tradidit eos deus in reprobum sensum ut faciant quae non conveniun
እግዚአብሔርን ለማወቅ ባልወደዱት መጠን እግዚአብሔር የማይገባውን ያደርጉ ዘንድ ለማይረባ አእምሮ አሳልፎ ሰጣቸው፤
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et scimus quoniam filius dei venit et dedit nobis sensum ut cognoscamus verum deum et simus in vero filio eius hic est verus deus et vita aetern
የእግዚአብሔርም ልጅ እንደ መጣ፥ እውነተኛም የሆነውን እናውቅ ዘንድ ልቡናን እንደ ሰጠን እናውቃለን፤ እውነተኛም በሆነው በእርሱ አለን፥ እርሱም ልጁ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። እርሱ እውነተኛ አምላክና የዘላለም ሕይወት ነው።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: