検索ワード: dona victoria (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

dona victoria

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

victoria

アラビア語

فيكتوريا

最終更新: 2014-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu

アラビア語

اين شوكتك يا موت. اين غلبتك يا هاوية.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoria

アラビア語

شاهد الزور يهلك والرجل السامع للحق يتكلم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de

アラビア語

لان هبات الله ودعوته هي بلا ندامة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

pendebantque ammanitae munera oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum aegypti propter crebras victoria

アラビア語

واعطى العمونيون عزّيا هدايا وامتد اسمه الى مدخل مصر لانه تشدد جدا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

cui illa respondit pater mi si aperuisti os tuum ad dominum fac mihi quodcumque pollicitus es concessa tibi ultione atque victoria de hostibus tui

アラビア語

فقالت له. يا ابي هل فتحت فاك الى الرب فافعل بي كما خرج من فيك بما ان الرب قد انتقم لك من اعدائك بني عمون.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede

アラビア語

فقالت اني اذهب معك غير انه لا يكون لك فخر في الطريق التي انت سائر فيها. لان الرب يبيع سيسرا بيد امرأة. فقامت دبورة وذهبت مع باراق الى قادش

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

tua est domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum domine regnum et tu es super omnes principe

アラビア語

لك يا رب العظمة والجبروت والجلال والبهاء والمجد لان لك كل ما في السماء والارض. لك يا رب الملك وقد ارتفعت راسا على الجميع.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

prolatisque vasis argenteis et aureis ac vestibus dedit ea rebeccae pro munere fratribus quoque eius et matri dona obtuli

アラビア語

واخرج العبد آنية فضة وآنية ذهب وثيابا واعطاها لرفقة. واعطى تحفا لاخيها ولامها.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib

アラビア語

فاجاب دانيال وقال قدام الملك. لتكن عطاياك لنفسك وهب هباتك لغيري. لكني اقرأ الكتابة للملك واعرّفه بالتفسير.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,520,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK