検索ワード: fecissent (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

fecissent

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

quod cum fecissent stantibus mosen et aaro

アラビア語

فاخذوا كل واحد مجمرته وجعلوا فيها نارا ووضعوا عليها بخورا ووقفوا لدى باب خيمة الاجتماع مع موسى وهرون.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eoru

アラビア語

ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu

アラビア語

ثم انصرفوا وذهبوا ووضعوا الاطفال والماشية والثقل قدامهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem et dixissent iste est deus tuus qui eduxit te de aegypto feceruntque blasphemias magna

アラビア語

مع انهم عملوا لانفسهم عجلا مسبوكا وقالوا هذا الهك الذي اخرجك من مصر وعملوا اهانة عظيمة

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eoru

アラビア語

لانهم لم يصنعوا احكامي بل رفضوا فرائضي ونجسوا سبوتي وكانت عيونهم وراء اصنام آبائهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david miserunt et conduxerunt mercede syrum roob et syrum soba viginti milia peditum et a rege maacha mille viros et ab histob duodecim milia viroru

アラビア語

ولما رأى بنو عمون انهم قد انتنوا عند داود ارسل بنو عمون واستاجروا ارام بيت رحوب وارام صوبا عشرين الف راجل ومن ملك معكة الف رجل ورجال طوب اثني عشر الف رجل.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,365,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK