プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resurrexit
english
最終更新： 2014-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mors sola
mors sola
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mors indecepta
death indecepta
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu
ولكن الآن قد قام المسيح من الاموات وصار باكورة الراقدين.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
وانه دفن وانه قام في اليوم الثالث حسب الكتب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
وان لم يكن المسيح قد قام فباطلة كرازتنا وباطل ايضا ايمانكم.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu
انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
لانه حيث توجد وصية يلزم بيان موت الموصي.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es
ولكن ان كان المسيح يكرز به انه قام من الاموات فكيف يقول قوم بينكم ان ليس قيامة اموات.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et audivit herodes rex manifestum enim factum est nomen eius et dicebat quia iohannes baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in ill
فسمع هيرودس الملك. لان اسمه صار مشهورا. وقال ان يوحنا المعمدان قام من الاموات ولذلك تعمل به القوات.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis nam finis illorum mors es
فاي ثمر كان لكم حينئذ من الامور التي تستحون بها الآن. لان نهاية تلك الامور هي الموت.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit
فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi
وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed regnavit mors ab adam usque ad mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis adae qui est forma futur
لكن قد ملك الموت من آدم الى موسى وذلك على الذين لم يخطئوا على شبه تعدي آدم الذي هو مثال الآتي.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure quod est mors secund
واما الخائفون وغير المؤمنين والرجسون والقاتلون والزناة والسحرة وعبدة الاوثان وجميع الكذبة فنصيبهم في البحيرة المتقدة بنار وكبريت الذي هو الموت الثاني
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
وحقا ان الخمر غادرة. الرجل متكبر ولا يهدأ. الذي قد وسّع نفسه كالهاوية وهو كالموت فلا يشبع بل يجمع الى نفسه كل الامم ويضم الى نفسه جميع الشعوب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：