検索ワード: nescitis (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

nescitis

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora

アラビア語

فاسهروا اذا لانكم لا تعرفون اليوم ولا الساعة التي يأتي فيها ابن الانسان

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari

アラビア語

ألستم تعلمون اننا سندين ملائكة فبالأولى امور هذه الحياة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si

アラビア語

اسهروا اذا لانكم لا تعلمون في اية ساعة يأتي ربكم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi

アラビア語

أما تعلمون انكم هيكل الله وروح الله يسكن فيكم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti

アラビア語

ثم قال لهم أما تعلمون هذا المثل. فكيف تعرفون جميع الامثال.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non bona gloriatio vestra nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpi

アラビア語

ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخمّر العجين كله.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es

アラビア語

لذلك كونوا انتم ايضا مستعدين لانه في ساعة لا تظنون يأتي ابن الانسان.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

unus autem ex ipsis caiaphas cum esset pontifex anni illius dixit eis vos nescitis quicqua

アラビア語

فقال لهم واحد منهم. وهو قيافا. كان رئيسا للكهنة في تلك السنة. انتم لستم تعرفون شيئا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nescitis quoniam qui in sacrario operantur quae de sacrario sunt edunt qui altario deserviunt cum altario participantu

アラビア語

ألستم تعلمون ان الذين يعملون في الاشياء المقدسة من الهيكل يأكلون. الذين يلازمون المذبح يشاركون المذبح.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe

アラビア語

لم يرفض الله شعبه الذي سبق فعرفه. ام لستم تعلمون ماذا يقول الكتاب في ايليا كيف يتوسل الى الله ضد اسرائيل قائلا

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr

アラビア語

ام لستم تعلمون ان جسدكم هو هيكل للروح القدس الذي فيكم الذي لكم من الله وانكم لستم لانفسكم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dic ad domum exasperantem nescitis quid ista significent dic ecce venit rex babylonis hierusalem et adsumet regem et principes eius et adducet eos ad semet ipsum in babylone

アラビア語

قل للبيت المتمرد أما علمتم ما هذه. قل هوذا ملك بابل قد جاء الى اورشليم واخذ ملكها ورؤساءها وجاء بهم اليه الى بابل.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,527,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK