検索ワード: numquam (ラテン語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

numquam

アラビア語

ابداً

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar

アラビア語

نار دائمة تتقد على المذبح. لا تطفأ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom

アラビア語

اجاب الخدام لم يتكلم قط انسان هكذا مثل هذا الانسان.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam mete

アラビア語

من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

nam si eis iesus requiem praestitisset numquam de alio loqueretur posthac di

アラビア語

لانه لو كان يشوع قد اراحهم لما تكلم بعد ذلك عن يوم آخر.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

ait autem petrus absit domine quia numquam manducavi omne commune et inmundu

アラビア語

‎فقال بطرس كلا يا رب لاني لم آكل قط شيئا دنسا او نجسا‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu

アラビア語

واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

respondens autem petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo

アラビア語

فاجاب بطرس وقال له وان شك فيك الجميع فانا لا اشك ابدا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane

アラビア語

يخرج كالزهر ثم ينحسم ويبرح كالظل ولا يقف.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici

アラビア語

للعلوقة بنتان هات هات. ثلاثة لا تشبع. اربعة لا تقول كفا

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta ionathan numquam rediit retrorsum et gladius saul non est reversus inani

アラビア語

من دم القتلى من شحم الجبابرة لم ترجع قوس يوناثان الى الوراء وسيف شاول لم يرجع خائبا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri

アラビア語

ثم هوذا سبع بقرات اخرى طالعة وراءها مهزولة وقبيحة الصورة جدا ورقيقة اللحم. لم انظر في كل ارض مصر مثلها في القباحة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et dixerunt ei audis quid isti dicant iesus autem dicit eis utique numquam legistis quia ex ore infantium et lactantium perfecisti laude

アラビア語

وقالوا له أتسمع ما يقول هؤلاء. فقال لهم يسوع نعم. أما قرأتم قط من افواه الاطفال والرضّع هيأت تسبيحا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

at ille respondens dixit patri suo ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epulare

アラビア語

فاجاب وقال لابيه ها انا اخدمك سنين هذا عددها وقط لم اتجاوز وصيتك وجديا لم تعطني قط لافرح مع اصدقائي.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu

アラビア語

فحدثت اصوات ورعود وبروق. وحدثت زلزلة عظيمة لم يحدث مثلها منذ صار الناس على الارض زلزلة بمقدارها عظيمة هكذا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et videns fici arborem unam secus viam venit ad eam et nihil invenit in ea nisi folia tantum et ait illi numquam ex te fructus nascatur in sempiternum et arefacta est continuo ficulne

アラビア語

فنظر شجرة تين على الطريق وجاء اليها فلم يجد فيها شيئا الا ورقا فقط. فقال لها لا يكون منك ثمر بعد الى الابد. فيبست التينة في الحال.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

respondit dominus ego inibo pactum videntibus cunctis signa faciam quae numquam sunt visa super terram nec in ullis gentibus ut cernat populus in cuius es medio opus domini terribile quod facturus su

アラビア語

فقال ها انا قاطع عهدا قدام جميع شعبك افعل عجائب لم تخلق في كل الارض وفي جميع الامم. فيرى جميع الشعب الذي انت في وسطه فعل الرب. ان الذي انا فاعله معك رهيب

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,997,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK