検索ワード: sol (ラテン語 - アラビア語)

sol
شمس

qui immolat diis occidetur praeter domino sol
من ذبح لآلهة غير الرب وحده يهلك.

per diem sol non uret te neque luna per nocte
‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.

fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
الرب في السموات ثبت كرسيه ومملكته على الكل تسود‎.

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها.

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui
ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف.

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
واما في تلك الايام بعد ذلك الضيق فالشمس تظلم والقمر لا يعطي ضوءه.

vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
ولما صار المساء اذ غربت الشمس قدموا اليه جميع السقماء والمجانين.

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens pulchra ut luna electa ut sol terribilis ut acies ordinat
واحدة هي حمامتي كاملتي. الوحيدة لامها هي. عقيلة والدتها هي. رأتها البنات فطوّبنها. الملكات والسراري فمدحتها.

propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
لذلك تكون لكم ليلة بلا رؤيا. ظلام لكم بدون عرافة. وتغيب الشمس عن الانبياء ويظلم عليهم النهار.

persequentibus autem ioab et abisai fugientem abner sol occubuit et venerunt usque ad collem aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in gabao
وسعى يوآب وابيشاي وراء ابنير وغابت الشمس عندما أتيا الى تل أمّة الذي تجاه جيح في طريق برية جبعون.

steteruntque sol et luna donec ulcisceretur se gens de inimicis suis nonne scriptum est hoc in libro iustorum stetit itaque sol in medio caeli et non festinavit occumbere spatio unius die
فدامت الشمس ووقف القمر حتى انتقم الشعب من اعدائه. أليس هذا مكتوبا في سفر ياشر. فوقفت الشمس في كبد السماء ولم تعجل للغروب نحو يوم كامل.