検索ワード: species (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

species

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

species (taxinomia)

アラビア語

نوع

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ex sion species decoris eiu

アラビア語

عال ودون اغنياء وفقراء سواء‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus phara

アラビア語

فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

アラビア語

هكذا كان دائما. السحابة تغطيه ومنظر النار ليلا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr

アラビア語

ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man

アラビア語

وفي يوم اقامة المسكن غطت السحابة المسكن خيمة الشهادة. وفي المساء كان على المسكن كمنظر نار الى الصباح.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subobscura recludet eum septem diebu

アラビア語

لكن ان رآها الكاهن واذا ليس في اللمعة شعر ابيض وليست اعمق من الجلد وهي كامدة اللون يحجزه الكاهن سبعة ايام.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

vivent et stabunt super illa piscatores ab engaddi usque ad engallim siccatio sagenarum erunt plurimae species erunt piscium eius sicut pisces maris magni multitudinis nimia

アラビア語

ويكون الصيادون واقفين عليه من عين جدي الى عين عجلايم يكون لبسط الشباك ويكون سمكهم على انواعه كسمك البحر العظيم كثيرا جدا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera aur

アラビア語

والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغشّاهما بذهب ورصّع الكروبيم والنخيل بذهب.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini

アラビア語

وجسمه كالزبرجد ووجهه كمنظر البرق وعيناه كمصباحي نار وذراعاه ورجلاه كعين النحاس المصقول وصوت كلامه كصوت جمهور.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,740,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK