プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reversus est abraham ad pueros suos abieruntque bersabee simul et habitavit ib
pastaj abrahami u kthye te shërbëtorët e tij, ata u ngritën dhe shkuan bashkë në beer-sheba. dhe abrahami zuri vend në beer-sheba.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
congregati sunt autem omnes viri sychem et universae familiae urbis mello abieruntque et constituerunt regem abimelech iuxta quercum quae stabat in syche
atëherë tërë banorët e sikemit dhe tërë shtëpia e milos u mblodhën dhe shkuan ta shpallin mbret abimelekun, pranë lisit të monumentit që gjendet në sikem.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
adpositaque est eis ciborum magna praeparatio et comederunt et biberunt et dimisit eos abieruntque ad dominum suum et ultra non venerunt latrones syriae in terram israhe
atëherë ai përgatiti për ta një banket të madh. pasi hëngrën dhe pinë, u ndame ta dhe ata u kthyen përsëri te zotit të tyre. kështu bandat e sirëve nuk erdhën më të bëjnë sulme në territorin e izraelit.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
bijtë e beniaminit vepruan kështu: morën gra simbas numrit të tyre, midis valltareve; i rrëmbyen, pastaj u nisën dhe u kthyen në trashëgiminë e tyre, i rindërtuan qytetet dhe banuan në to.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
populum istum pessimum qui nolunt audire verba mea et ambulant in pravitate cordis sui abieruntque post deos alienos ut servirent eis et adorarent eos et erunt sicut lumbare istud quod nullo usui aptum es
ky popull i keq, që nuk pranon të dëgjojë fjalët e mia, që ecën kryelartë sipas zemrës së tij dhe u shkon pas perëndive të tjera për tu shërbyer dhe për të rënë përmbys para tyre, do të bëhet si ky brez që nuk vlen më për asgjë.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: