検索ワード: adversum (ラテン語 - アルバニア語)

adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tib
pse hahesh me të, kur ai nuk jep llogari për asnjë nga veprimet e tij?

gimel circumaedificavit adversum me ut non egrediar adgravavit conpedem mea
më ka ndërtuar një mur rreth e qark, me qëllim që unë të mos dal; e ka bërë të rëndë zinxhirin tim.

conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum m
për zërin e armikut, për shtypjen e të pabesit; sepse më bien mbi kurriz disa fatkeqësi dhe në zemërimin e tyre më ndjekin këmba këmbës.

qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergi
kush nuk është me mua, është kundër meje dhe kush nuk mbledh me mua, shpërndan.

adversum me exercebantur qui sedebant in porta et in me psallebant qui bibebant vinu
edhe në se keni mbetur për të pushuar ndër vatha, ju jeni si krahët e pëllumbeshës të mbuluara me argjend dhe si pendët e saj të arta që shkëlqejnë".

et adversum me laetati sunt et convenerunt congregata sunt super me flagella et ignorav
sytë e zotit janë mbi të drejtët dhe veshët e tij janë të vëmendshëm të kapin britmën e tyre.

adversum aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro illo similiter deprecatus su
dhe zoti u zemërua shumë gjithashtu kundër aaronit, aq sa donte ta shkatërronte atë; kështu atë herë unë u luta edhe për aaronin.

audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua
ah, dëgjoni atë që thotë zoti: "Çohu, mbro kauzën tënde përpara maleve dhe kodrat le të dëgjojnë zërin tënd".

de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum sisaram pugnaverun
nga qielli luftuan yjet, gjatë lëvizjes së tyre luftuan kundër siseras.

beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
lum ju kur do t'ju shajnë dhe do t'ju përndjekin dhe, duke gënjyer, do të thonë të gjitha të zezat kundër jush, për shkakun tim.

dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
zoti thotë: "me siguri do të të çliroj për gjithnjë, me siguri do të bëj që armiku të të lutet në kohën e fatkeqësisë dhe në kohën e ankthit.

et adsumptis universis viris profecti sunt ut bellarent adversum ismahel filium nathaniae et invenerunt eum ad aquas multas quae sunt in gabao
morën gjithë njerëzit e tyre dhe shkuan të luftojnë kundër ishmaelit, birit të nethaniahut, dhe e gjetën pranë hauzit të madh që është në gabaon.

addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
por bijtë e izraelit filluan përsëri të bëjnë atë që është e keqe në sytë e zotit; atëherë zoti e bëri të fortë eglonin, mbretin e moabit, kundër izraelit, sepse ata kishin bërë atë që ishte e keqe në sytë e zotit.

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
atëherë davidi shkoi me njerëzit e tij në kejlah, luftoi kundër filistejve, ua mori bagëtinë dhe bëri kërdi të madhe në radhët e tyre. kështu davidi çliroi banorët e kejlahut.