検索ワード: protinus (ラテン語 - アルバニア語)

et protinus relictis retibus secuti sunt eu
dhe ata i lanë menjëherë rrjetat dhe e ndoqën.

et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta
dhe, si e kapi nga dora e djathtë, e ngriti në këmbë; dhe në atë çast iu forcuan këmbët dhe nyjet.

et protinus egredientes de synagoga venerunt in domum simonis et andreae cum iacobo et iohann
sapo dolën nga sinagoga, erdhën në shtëpinë e simonit dhe të andreas, me jakobin dhe gjonin.

et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
por u përgjigjet menjëherë atyre që e urrejnë, duke i zhdukur; ai nuk vonon, por do t'u përgjigjet menjëherë atyre që e urrejnë.

cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
ajo u kthye menjëherë te mbreti dhe i kërkoi me nxitim: ''unë dëshiroj që ti të më japësh menjëherë, mbi një pjatë, kokën e gjon pagëzorit''.

protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eu
menjëherë ata që duhet ta merrnin në pyetje u larguan prej tij; dhe vetë kryemijësi, kur mori vesh se ai ishte qytetar romak, pati frikë që e kishte lidhur.

qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum iaco
dhe i pari që doli jashtë ishte i kuq; ai ishte krejt si një mantel leshtor, prandaj i vunë emrin esau.