検索ワード: retributionem (ラテン語 - アルバニア語)

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
froni yt është nga përjetësia i qëndrueshëm; ti je i tillë nga përjetësia.

verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
ti i vë fajet tona para teje, mëkatet tona të fshehta në dritën e fytyrës sate.

scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
por ai që punon padrejtësisht do të marrë shpagimin për gjëra të padrejta që ka bërë, dhe nuk do të ketë anësi për asnjë.

filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
diellin për të sunduar mbi ditën, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui
një zë, një zhurmë del nga qyteti, një zë vjen nga tempulli; është zëri i zotit që u jep hakun armiqve të tij.

ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru
ja, unë do t'i bëj të zgjohen nga vendi ku i keni shitur dhe do të bëj që të bjerë mbi kokën tuaj ajo që keni bërë.

et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi
dhe davidi thotë: ''tryeza e tyre iu bëftë lak, një kurth, një pengesë dhe një shpagim.

quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
sepse dita e zotit është e afërt për tërë kombet; atë që u bëre të tjerëve do të ta bëjnë ty, shpërblimi i veprimeve të tua do të bjerë mbi kokën tënde.

da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsi
një gjë i kërkova zotit dhe atë kërkoj: të banoj në shtëpinë e zotit tërë ditët e jetës sime, për të soditur bukurinë e zotit dhe për të admiruar tempullin e tij.