検索ワード: rex (ラテン語 - アルバニア語)

rex
mbreti

salomon (rex)
salomon

rex afec unus rex saron unu
mbreti i afekut, një; mbreti i sharonit, një;

respondit homo quem rex honorare cupi
hamani iu përgjigj mbretit: "për njeriun që mbreti dëshiron të nderojë,

dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
duke marrë fjalën, i thanë mbretit nebukadnetsar: "o mbret, jetofsh për jetë!

credis rex agrippa prophetis scio quia credi
o mbret agripa, a u beson profetëve? unë e di se ti beson''.

dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
dhe duke thënë: ''nëse ti je mbreti i judenjve, shpëto veten''.

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
atëherë mbreti tha: "merr informata mbi prindërit e këtij djaloshi".

consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu
atëherë princat e izraelit dhe mbreti u përulën dhe thanë: "zoti është i drejtë".

dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro
mbreti i tha: "shko në paqe!". atëherë ai u ngrit dhe vajti në hebron.

aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
dashi me dy brirë, që ti ke parë, përfaqëson mbretërit e medisë dhe të persisë.

artarxersis rex regum ezrae sacerdoti scribae legis dei caeli doctissimo salute
"artasersi, mbret i mbretërve, priftit ezdra, shkruesit kompetent në ligjin e perëndisë të qiellit. përshëndetje, e të tjera.

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
me qenë se zoti është gjykatësi ynë, zoti është ligjvënësi ynë, zoti është mbreti ynë; ai do të na shpëtojë.