プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ab extremis
最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:
in extremis
estremo
最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ab
purllisque
最終更新: 2019-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ab alia
da un'altro
最終更新: 2022-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
ab omnibus
ab omnibus
最終更新: 2024-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
erantque civitates ab extremis partibus filiorum iuda iuxta terminos edom a meridie cabsehel et eder et iagu
le città poste all'estremità della tribù dei figli di giuda, verso il confine di edom, nel negheb, erano kabseel, eder, iagur
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
profectique de soccoth castrametati sunt in etham in extremis finibus solitudini
partirono da succot e si accamparono a etam, sul limite del deserto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cantate domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earu
cantate al signore un canto nuovo, lode a lui fino all'estremità della terra; lo celebri il mare con quanto esso contiene, le isole con i loro abitanti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
poi partirono da kades e si accamparono al monte or all'estremità del paese di edom
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
venite ad eam ab extremis finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquu
venite ad essa dall'estremo limite, aprite i suoi granai; fatene dei mucchi come covoni, sterminatela, non ne rimanga neppure un resto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce ego adducam eos de terra aquilonis et congregabo eos ab extremis terrae inter quos erunt caecus et claudus et praegnans et pariens simul coetus magnus revertentium hu
ecco li riconduco dal paese del settentrione e li raduno all'estremità della terra; fra di essi sono il cieco e lo zoppo, la donna incinta e la partoriente; ritorneranno qui in gran folla
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
domine fortitudo mea et robur meum et refugium meum in die tribulationis ad te gentes venient ab extremis terrae et dicent vere mendacium possederunt patres nostri vanitatem quae eis non profui
signore, mia forza e mia difesa, mio rifugio nel giorno della tribolazione, a te verranno i popoli dalle estremità della terra e diranno: «i nostri padri ereditarono soltanto menzogna, vanità che non giovano a nulla»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: