プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ab utroque latere
istantaneo da entrambi i lati
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex utroque latere
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
ab utroque
su entrambi
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
totus ab utroque
su entrambi i lati
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatu
fecero all'efod due spalline, che vennero attaccate alle sue due estremità; così ne risultò un pezzo tutto unito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
avrà due spalline attaccate alle due estremità e in tal modo formerà un pezzo ben unito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respici
quanto alle due altre estremità delle catene, le fisserai sui due castoni e le farai passare sulle due spalline dell'efod nella parte anteriore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite
fece cordoni di porpora viola sull'orlo del primo telo all'estremità della sutura e fece la stessa cosa sull'orlo del primo telo all'estremità della sutura e fece la stessa cosa sull'orlo del telo estremo nella seconda sutura
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis israhel portabitque aaron nomina eorum coram domino super utrumque umerum ob recordatione
fisserai le due pietre sulle spalline dell'efod, come pietre che ricordino presso di me gli israeliti; così aronne porterà i loro nomi sulle sue spalle davanti al signore, come un memoriale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumeral
farai due altri anelli d'oro e li metterai sulle due spalline dell'efod in basso, sul suo lato anteriore, in vicinanza del punto di attacco, al di sopra della cintura dell'efod
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：