検索ワード: ad vivum (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

ad vivum

イタリア語

ad vivum

最終更新: 2023-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad

イタリア語

a

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad arma

イタリア語

va alle armi

最終更新: 2024-02-05
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad cunas

イタリア語

ad cunas

最終更新: 2023-12-19
使用頻度: 13
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu

イタリア語

stringendovi a lui, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sitivit anima mea ad deum *fortem; vivum quando veniam et parebo ante faciem de

イタリア語

veglierà su di lui il signore, lo farà vivere beato sulla terra, non lo abbandonerà alle brame dei nemici

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eiu

イタリア語

presa la parola, il re disse: «date alla prima il bambino vivo; non uccidetelo. quella è sua madre»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dividite inquit infantem vivum in duas partes et date dimidiam partem uni et dimidiam partem alter

イタリア語

quindi il re aggiunse: «tagliate in due il figlio vivo e datene una metà all'una e una metà all'altra»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole

イタリア語

ne aspergerà sette volte colui che deve essere purificato dalla lebbra; lo dichiarerà mondo e lascerà andare libero per i campi l'uccello vivo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dicentes viri quid haec facitis et nos mortales sumus similes vobis homines adnuntiantes vobis ab his vanis converti ad deum vivum qui fecit caelum et terram et mare et omnia quae in eis sun

イタリア語

sentendo ciò, gli apostoli barnaba e paolo si strapparono le vesti e si precipitarono tra la folla, gridando

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si bos alienus bovem alterius vulnerarit et ille mortuus fuerit vendent bovem vivum et divident pretium cadaver autem mortui inter se dispertien

イタリア語

quando il bue di un uomo cozza contro il bue del suo prossimo e ne causa la morte, essi venderanno il bue vivo e se ne divideranno il prezzo; si divideranno anche la bestia morta

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,076,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK