検索ワード: agar (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

agar

イタリア語

agar agar

最終更新: 2014-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele

イタリア語

abram aveva ottantasei anni quando agar gli partorì ismaele

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

cumque vidisset sarra filium agar aegyptiae ludentem dixit ad abraha

イタリア語

ma sara vide che il figlio di agar l'egiziana, quello che essa aveva partorito ad abramo, scherzava con il figlio isacco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

hae sunt generationes ismahel filii abraham quem peperit ei agar aegyptia famula sarra

イタリア語

questa è la discendenza di ismaele, figlio di abramo, che gli aveva partorito agar l'egiziana, schiava di sara

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

tulit agar aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra chanaan et dedit eam viro suo uxore

イタリア語

così, al termine di dieci anni da quando abram abitava nel paese di canaan, sarai, moglie di abram, prese agar l'egiziana, sua schiava e la diede in moglie ad abram, suo marito

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

exaudivit autem deus vocem pueri vocavitque angelus domini agar de caelo dicens quid agis agar noli timere exaudivit enim deus vocem pueri de loco in quo es

イタリア語

ma dio udì la voce del fanciullo e un angelo di dio chiamò agar dal cielo e le disse: «che hai, agar? non temere, perché dio ha udito la voce del fanciullo là dove si trova

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,127,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK