プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simplex conscientiam arguere videretur
semplice ammissione di colpa
最終更新: 2020-07-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget t
non rimproverare il beffardo per non farti odiare; rimprovera il saggio ed egli ti amerà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobu
non c'è fra noi due un arbitro che ponga la mano su noi due
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
non è forse così? chi può smentirmi e ridurre a nulla le mie parole
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ait iudas habeat sibi certe mendacii nos arguere non poterit ego misi hedum quem promiseram et tu non invenisti ea
allora giuda disse: «se li tenga! altrimenti ci esponiamo agli scherni. vedi che le ho mandato questo capretto, ma tu non l'hai trovata»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit iob et respondere ex vobis sermonibus eiu
su di voi fissai l'attenzione. ma ecco, nessuno ha potuto convincere giobbe, nessuno tra di voi risponde ai suoi detti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi
e per convincere tutti gli empi di tutte le opere di empietà che hanno commesso e di tutti gli insulti che peccatori empi hanno pronunziato contro di lui»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: