プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
expecta
aspettative
最終更新: 2023-11-02
使用頻度: 1
品質:
nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta
la creazione stessa attende con impazienza la rivelazione dei figli di dio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ne dicas reddam malum expecta dominum et liberabit t
non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quia manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ib
sì: precetto su precetto, precetto su precetto, norma su norma, norma su norma, un po' qui, un po' là»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quia adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabi
e' una visione che attesta un termine, parla di una scadenza e non mentisce; se indugia, attendila, perché certo verrà e non tarderà»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et erit eis verbum domini manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ibi ut vadant et cadant retrorsum et conterantur et inlaqueentur et capiantu
e sarà per loro la parola del signore: «precetto su precetto, precetto su precetto, norma su norma, norma su norma, un po' qui, un po' là», perché camminando cadano all'indietro, si producano fratture, siano presi e fatti prigionieri
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quapropter expecta me dicit dominus in die resurrectionis meae in futurum quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna ut effundam super eas indignationem meam omnem iram furoris mei in igne enim zeli mei devorabitur omnis terr
perciò aspettatemi - parola del signore - quando mi leverò per accusare, perché ho decretato di adunare le genti, di convocare i regni, per riversare su di essi la mia collera, tutta la mia ira ardente: poiché dal fuoco della mia gelosia sarà consumata tutta la terra
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
si mare e planitie spectes, brunette servi inter servos, ut in somnio, multas naves et tricolor tibi iactantes videbis., nigra facies, formosa abyssinia, expecta et spera tempus esse. iam appropinquabat! cum sumus apud te, aliam legem tibi dabimus et alium regem! lex nostra servitus est amoris, sententia nostra « libertas et officium »; nos black-shirts heroum lapsos vindicabimus te liberando! parva nigra facies, formosa abyssina, expecta et spera tempus iam appropinquare
se tu dall'altipiano guardi il mare, moretta che sei schiava fra gli schiavi, vedrai come in un sogno tante navi e un tricolore sventolar per te faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! la legge nostra è schiavitù d'amore il nostro motto è "libertà e dovere"; vendicheremo noi camicie nere gli eroi caduti liberando te! faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! faccetta nera, piccola abissina, ti porteremo a roma liberata; dal sole nostro tu sarai baciata, sarai in camicia nera pure tu. faccetta nera, sarai romana, la tua bandiera sarà sol quella italiana; noi marceremo insieme a te e sfileremo avanti al duce e avanti al re!
最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています