検索ワード: bellu (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

bellu

イタリア語

bellissimo

最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

para bellu

イタリア語

se vuoi la pace

最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ellu è bellu e radiante

イタリア語

bellissimo

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mille viri de singulis tribubus eligantur israhel qui mittantur ad bellu

イタリア語

manderete in guerra mille uomini per tribù di tutte le tribù d'israele»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et venit urias ad david quaesivitque david quam recte ageret ioab et populus et quomodo administraretur bellu

イタリア語

arrivato uria, davide gli chiese come stessero ioab e la truppa e come andasse la guerra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et habebant loricas sicut loricas ferreas et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellu

イタリア語

avevano il ventre simile a corazze di ferro e il rombo delle loro ali come rombo di carri trainati da molti cavalli lanciati all'assalto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque rex israhel ad iosaphat sume arma et ingredere proelium et induere vestibus tuis porro rex israhel mutavit habitum et ingressus est bellu

イタリア語

il re di israele disse a giòsafat: «io per combattere mi travestirò: tu resta con i tuoi abiti». il re di israele si travestì ed entrò in battaglia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque rex israhel ad iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex israhel habitu venit ad bellu

イタリア語

il re di israele disse a giòsafat: «io mi travestirò per andare in battaglia. tu resta con i tuoi abiti». il re di israele si travestì ed entrarono in battaglia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

de ruben primogenito israhelis per generationes et familias ac domos suas et nomina capitum singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellu

イタリア語

figli di ruben, primogenito d'israele, loro discendenti secondo le loro famiglie, secondo i loro casati paterni, contando i nomi di tutti i maschi, uno per uno, dall'età di vent'anni in su, quanti potevano andare in guerra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

conduxeruntque triginta duo milia curruum et regem macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione medaba filii quoque ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellu

イタリア語

assoldarono trentaduemila carri e il re di maaca con le sue truppe. questi vennero e si accamparono di fronte a màdaba; frattanto gli ammoniti si erano radunati dalle loro città e si erano mossi per la guerra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

o qual è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore, de te, altissimo, porta significatione.

イタリア語

oh qual e giorno e dacci luce. ed è bello e radioso in tutto il suo splendore, di te, l'altissimo, porta il.

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et b

イタリア語

5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et belle. laudato si', mi' signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature di sustentamento. laudato si, mi' signore, per sor'acqua, la quale è multo utile et umile et pretiosa et casta. laudato si, mi' signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. laudato si', mi' signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.no

最終更新: 2023-10-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,901,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK