プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capi non possent
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
non posset decemviros legibus scribendis creavit
impossibile creare una commissione di dieci persone per scrivere le leggi
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu
la nave fu travolta nel turbine e, non potendo più resistere al vento, abbandonati in sua balìa, andavamo alla deriva
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr
tra la folla però chi diceva una cosa, chi un'altra. nell'impossibilità di accertare la realtà dei fatti a causa della confusione, ordinò di condurlo nella fortezza
最終更新： 2013-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque iam celare non posset sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae flumini
ma non potendo tenerlo nascosto più oltre, prese un cestello di papiro, lo spalmò di bitume e di pece, vi mise dentro il bambino e lo depose fra i giunchi sulla riva del nilo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undiqu
ma quegli, allontanatosi, cominciò a proclamare e a divulgare il fatto, al punto che gesù non poteva più entrare pubblicamente in una città, ma se ne stava fuori, in luoghi deserti, e venivano a lui da ogni parte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non recte autem universaliter positum ho fundamentum vel ex iustitia apparet, cui oppositum nimium et parum, cum in affectibus et sequentibus eos actionibus invenire non posset, in rebus ipsis circa quas iustitia versatur utrumque quaesivit
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：