プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cellam vinariam et oleariam aptam
la villa è lodata se ha una buona cucina rustica, una comoda cantina e una cantina
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pars iniqua, gens rea
federazione ingiusta
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rea condidit ipsa reate.
l'imputato, ha fondato il vero reate .
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
meo qui a rea spaxis
srea il paesaggio
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
villa latam culinam habet, cellam oleariam et vinari.am
la villa dispone di un'ampia cucina, con la dispensa d'olio e di vino.
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pratis late rea condidit ipsa reate
nei campi, ha fondato il at wide-
最終更新： 2014-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quo die audierit vir et non contradixerit voti rea erit reddet quodcumque promisera
se il marito ne ha conoscenza e quando viene a conoscenza non dice nulla, i voti di lei saranno validi e saranno validi gli obblighi di astensione da lei assunti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et dominus ei propitius eri
ma se il marito, quando ne viene a conoscenza, li annulla, quanto le sarà uscito dalle labbra, voti od obblighi di astensione, non sarà valido; il marito lo ha annullato; il signore la perdonerà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem sua
quando uno peccherà facendo, senza saperlo, una cosa vietata dal signore, sarà colpevole e dovrà scontare la mancanza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irrita fiet oblatio nec proderit offerenti quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminarit praevaricationis rea eri
se uno mangia la carne del sacrificio di comunione il terzo giorno, l'offerente non sarà gradito; dell'offerta non gli sarà tenuto conto; sarà un abominio; chi ne avrà mangiato subirà la pena della sua iniquità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea eri
quando una donna avrà fatto un voto al signore e si sarà obbligata ad una astensione, mentre è ancora in casa del padre, durante la sua giovinezza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：