プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro domo sua
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
orationem pro domo sua
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
domo sua
in casa sua
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro domo mea
per la mia famiglia
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro domo eorum
italiano
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cicero ab exilio revocatus est domum et scripsit orationem pro domo sua
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cicero ab exilio revocatus est in domum et scriptin orationem pro domo sua
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
senex domo sua fugiturus
la vecchia casa fly
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
Баярлалаа enim pro domo bro.
grazie caro fratello.
最終更新： 2023-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor numquam moritur pro domo
l’amore per la famiglia non muore mai
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tullo fulmine ictus cum domo sua arsit
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
aronne offrirà dunque il proprio giovenco in sacrificio espiatorio per sé e, fatta l'espiazione per sé e per la sua casa, immolerà il giovenco del sacrificio espiatorio per sé
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo su
aronne offrirà il proprio giovenco in sacrificio espiatorio e compirà l'espiazione per sé e per la sua casa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid enim ad eum pertinet de domo sua post se et si numerus mensuum eius dimidietu
che cosa gli importa infatti della sua casa dopo di sé, quando il numero dei suoi mesi è finito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque finiti essent anni septem reversa est mulier de terra philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris sui
al termine dei sette anni, la donna tornò dal paese dei filistei e andò dal re a reclamare la sua casa e il suo campo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
religiosus et timens deum cum omni domo sua faciens elemosynas multas plebi et deprecans deum sempe
uomo pio e timorato di dio con tutta la sua famiglia; faceva molte elemosine al popolo e pregava sempre dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
voi non siete saliti sulle brecce e non avete costruito alcun baluardo in difesa degli israeliti, perché potessero resistere al combattimento nel giorno del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem cum sedisset rex in domo sua et dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis sui
il re, quando si fu stabilito nella sua casa, e il signore gli ebbe dato tregua da tutti i suoi nemici all'intorno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factus est spiritus domini malus in saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro david psallebat in manu su
ma un sovrumano spirito cattivo si impadronì di saul. egli stava in casa e teneva in mano la lancia, mentre davide suonava la cetra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in ioppen et accersi simonem qui cognominatur petru
egli ci raccontò che aveva visto un angelo presentarsi in casa sua e dirgli: manda a giaffa e fà venire simone detto anche pietro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：