プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod ubi audierunt apostoli barnabas et paulus conscissis tunicis suis exilierunt in turbas clamante
intanto il sacerdote di zeus, il cui tempio era all'ingresso della città, recando alle porte tori e corone, voleva offrire un sacrificio insieme alla folla
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
fecitque ascendere super currum suum secundum clamante praecone ut omnes coram eo genuflecterent et praepositum esse scirent universae terrae aegypt
poi lo fece montare sul suo secondo carro e davanti a lui si gridava: «abrech». e così lo si stabilì su tutto il paese d'egitto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
stavano ormai per finire i sette giorni, quando i giudei della provincia d'asia, vistolo nel tempio, aizzarono tutta la folla e misero le mani su di lui gridando
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
clamante gaal filio obed quis est abimelech et quae est sychem ut serviamus ei numquid non est filius hierobbaal et constituit principem zebul servum suum super viros emmor patris sychem cur igitur servimus e
gaal, figlio di ebed, disse: «chi è abimèlech e che è sichem, perché dobbiamo servirlo? non dovrebbero piuttosto il figlio di ierub-baal e zebul, suo luogotenente, servire gli uomini di camor, capostipite di sichem? perché dovremmo servirlo noi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: