プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posuit me desolatam tota die
italiano
最終更新： 2023-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam tacui inveteraverunt ossa mea dum clamarem tota di
porgi a me l'orecchio, vieni presto a liberarmi. sii per me la rupe che mi accoglie, la cinta di riparo che mi salva
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
habeant arduis, sed commentor derisum tota die.
arrivano tempi duri
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui cogitaverunt iniquitates in corde tota die constituebant proeli
mi scruti quando cammino e quando riposo. ti sono note tutte le mie vie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
sopra di me è passata la tua ira, i tuoi spaventi mi hanno annientato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miserere mei deus quoniam conculcavit me homo tota die inpugnans tribulavit m
porgi l'orecchio, dio, alla mia preghiera, non respingere la mia supplica
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tota die iniustitiam cogitavit lingua tua sicut novacula acuta fecisti dolu
lavami da tutte le mie colpe, mondami dal mio peccato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
stà in silenzio davanti al signore e spera in lui; non irritarti per chi ha successo, per l'uomo che trama insidie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut scriptum est quia propter te mortificamur tota die aestimati sumus ut oves occisioni
proprio come sta scritto: siamo trattati come pecore da macello
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
la mia bocca annunzierà la tua giustizia, proclamerà sempre la tua salvezza, che non so misurare
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
circa undecimam vero exiit et invenit alios stantes et dicit illis quid hic statis tota die otios
uscito ancora verso le cinque, ne vide altri che se ne stavano là e disse loro: perché ve ne state qui tutto il giorno oziosi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
super muros tuos hierusalem constitui custodes tota die et tota nocte perpetuo non tacebunt qui reminiscimini domini ne taceati
sulle tue mura, gerusalemme, ho posto sentinelle; per tutto il giorno e tutta la notte non taceranno mai. voi, che rammentate le promesse al signore, non prendetevi mai ripos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et beniamin ait amantissimus domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiesce
per beniamino disse: abita tranquillo presso di lui; egli lo protegge sempre e tra le sue braccia dimora»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba
efraim mi raggira con menzogne e la casa d'israele con frode. giuda è ribelle a dio al santo fedele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nunc quid mihi est hic dicit dominus quoniam ablatus est populus meus gratis dominatores eius inique agunt dicit dominus et iugiter tota die nomen meum blasphematu
ora, che faccio io qui? - oracolo del signore - sì, il mio popolo è stato deportato per nulla! i suoi dominatori trionfavano - oracolo del signore - e sempre, tutti i giorni il mio nome è stato disprezzato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et expoliavit se etiam ipse vestimentis suis et prophetavit cum ceteris coram samuhel et cecidit nudus tota die illa et nocte unde et exivit proverbium num et saul inter propheta
anch'egli si tolse gli abiti e continuò a fare il profeta davanti a samuele; poi crollò e restò nudo tutto quel giorno e tutta la notte. da qui è venuto il detto: «anche saul è tra i profeti?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：