プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de tota mea cogitatione
jhgk
最終更新： 2013-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus dominu
se tu pensi: come riconosceremo la parola che il signore non ha detta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est carne desiit a peccati
poiché dunque cristo soffrì nella carne, anche voi armatevi degli stessi sentimenti; chi ha sofferto nel suo corpo ha rotto definitivamente col peccato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
non moltiplicate i discorsi superbi, dalla vostra bocca non esca arroganza; perché il signore è il dio che sa tutto e le sue opere sono rette
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremus cras dicent filii vestri filiis nostris quid vobis et domino deo israhe
in verità l'abbiamo fatto preoccupati di questo: pensando cioè che in avvenire i vostri figli potessero dire ai nostri figli: che avete in comune voi con il signore dio d'israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
fuggite, andate lontano, nascondetevi in luoghi segreti o abitanti di cazòr - dice il signore - perché ha ideato un disegno contro di voi. nabucodònosor re di babilonia ha preparato un piano contro di voi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：