検索ワード: confitemini (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

confitemini

イタリア語

confess

最終更新: 2014-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino,

イタリア語

rendi gloria al signore

最終更新: 2022-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino in cithara

イタリア語

confessa al signore a cithara

最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino, in chitara

イタリア語

in cithara on psalterio

最終更新: 2022-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino, quoniam bonus,

イタリア語

o rendere grazie al signore, perché è buono,

最終更新: 2018-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu

イタリア語

lodate il signore: il signore è buono; cantate inni al suo nome, perché è amabile

最終更新: 2014-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

psallite domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eiu

イタリア語

cantate al signore voi suoi santi e abbiate fiducia nel ricordo della sia santità

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill

イタリア語

beato l'uomo a cui dio non imputa alcun male e nel cui spirito non è inganno

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino, quoniam bonus, confitemini domino, alleluia

イタリア語

rendete grazie al signore perché è buono;

最終更新: 2014-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu

イタリア語

lodate il signore, acclamate il suo nome; manifestate ai popoli le sue gesta

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

introite portas eius in confessione atria eius in hymnis confitemini illi laudate nomen eiu

イタリア語

re potente che ami la giustizia, tu hai stabilito ciò che è retto, diritto e giustizia tu eserciti in giacobbe

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu

イタリア語

confidate le vostre debolezze gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri per essere guariti. molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu

イタリア語

in quel giorno direte: «abbiate fiducia nel signore, invocate il suo nome; manifestate tra i popoli le sue meraviglie, proclamate che il suo nome è sublime

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini domino exercituum quoniam bonus dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit dominu

イタリア語

grida di gioia e grida di allegria, la voce dello sposo e quella della sposa e il canto di coloro che dicono: lodate il signore degli eserciti, perché è buono, perché la sua grazia dura sempre, portando sacrifici di ringraziamento nel tempio del signore, perché ristabilirò la sorte di questo paese come era prima, dice il signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

igitur cunctis pariter et tubis et voce et cymbalis et organis et diversi generis musicorum concinentibus et vocem in sublime tollentibus longe sonitus audiebatur ita ut cum dominum laudare coepissent et dicere confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius impleretur domus domini nub

イタリア語

avvenne che, quando i suonatori e i cantori fecero udire all'unisono la voce per lodare e celebrare il signore e il suono delle trombe, dei cembali e degli altri strumenti si levò per lodare il signore perché è buono, perché la sua grazia dura sempre, allora il tempio si riempì di una nube, cioè della gloria del signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed pretium ut sit cohabitatio in matrimonium? nemo, cum dictus est a cohabitatione in extremis, et non novus maritus, confitemini illi. hoc autem gustavit sexus, non gustavit est peccatum. cupid ciotus

イタリア語

sed pretium ut sit cohabitatio in matrimonium? nemo, cum dictus est a cohabitatione in extremis, et non novus maritus, confitemini illi. hoc autem gustavit sexus, non gustavit est peccatum. cupid ciotus

最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,579,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK