プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propterea haec dicit dominus deus ecce ego ad pharao regem aegypti et comminuam brachium eius forte sed confractum et deiciam gladium de manu eiu
perciò dice il signore dio: «eccomi contro il faraone re d'egitto: gli spezzerò il braccio ancora valido e gli farò cadere la spada di mano
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quod perierat requiram et quod abiectum erat reducam et quod confractum fuerat alligabo et quod infirmum erat consolidabo et quod pingue et forte custodiam et pascam illas in iudici
andrò in cerca della pecora perduta e ricondurrò all'ovile quella smarrita; fascerò quella ferita e curerò quella malata, avrò cura della grassa e della forte; le pascerò con giustizia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ecce confidis super baculum harundineum confractum istum super aegyptum cui si innisus fuerit homo intrabit in manu eius et perforabit eam sic pharao rex aegypti omnibus qui confidunt in e
ecco, tu confidi nell'egitto, in questo sostegno di canna spezzata che penetra la mano e la fora a chi vi si appoggia; tale è il faraone re d'egitto per chiunque confida in lui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: