プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consumens
最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
poiché il signore tuo dio è fuoco divoratore, un dio geloso
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scies ergo hodie quod dominus deus tuus ipse transibit ante te ignis devorans atque consumens qui conterat eos et deleat atque disperdat ante faciem tuam velociter sicut locutus est tib
sappi dunque oggi che il signore tuo dio passerà davanti a te come fuoco divoratore, li distruggerà e li abbatterà davanti a te; tu li scaccerai e li farai perire in fretta, come il signore ti ha detto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat eglon sic fecit et hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladi
la presero e la passarono a fil di spada con il suo re, tutti i suoi villaggi e ogni essere vivente che era in essa; non lasciò alcun superstite; come aveva fatto ad eglon, la votò allo sterminio con ogni essere vivente che era in essa
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: