プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
contentionem
ceppo
最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican
alcuni, è vero, predicano cristo anche per invidia e spirito di contesa, ma altri con buoni sentimenti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego enim scio contentionem tuam et cervicem tuam durissimam adhuc vivente me et ingrediente vobiscum semper contentiose egistis contra dominum quanto magis cum mortuus fuer
perché io conosco la tua ribellione e la durezza della tua cervice. se fino ad oggi, mentre vivo ancora in mezzo a voi, siete stati ribelli contro il signore, quanto più lo sarete dopo la mia morte
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo
si sono rifiutati di obbedire e non si sono ricordati dei miracoli che tu avevi operato in loro favore; hanno indurito la loro cervice e nella loro ribellione si sono dati un capo per tornare alla loro schiavitù. ma tu sei un dio pronto a perdonare, pietoso e misericordioso, lento all'ira e di grande benevolenza e non li hai abbandonati
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: