検索ワード: contristabitur pro te (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

contristabitur pro te

イタリア語

scusate

最終更新: 2015-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mors pro te ven

イタリア語

la morte è per voi

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non solum sed etiam pro te

イタリア語

italiano

最終更新: 2024-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis enim miserebitur tui hierusalem aut quis contristabitur pro te aut quis ibit ad rogandum pro pace tu

イタリア語

chi avrà pietà di te, gerusalemme, chi ti compiangerà? chi si volterà per domandarti come stai

最終更新: 2023-11-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi gratias ago pro te quae feci et.

イタリア語

grazie per essere esistito

最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli

イタリア語

avrei voluto trattenerlo presso di me perché mi servisse in vece tua nelle catene che porto per il vangelo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen

イタリア語

parlerà lui al popolo per te: allora egli sarà per te come bocca e tu farai per lui le veci di dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed iosue filius nun minister tuus ipse intrabit pro te hunc exhortare et robora et ipse terram sorte dividat israhel

イタリア語

ma vi entrerà giosuè, figlio di nun, che sta al tuo servizio; incoraggialo, perché egli metterà israele in possesso di questo paese

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

apparuit chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra t

イタリア語

ed ecco arrivare l'etiope che disse: «buone notizie per il re mio signore! il signore ti ha reso oggi giustizia, liberandoti dalle mani di quanti erano insorti contro di te»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu scis domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui persequuntur me noli in patientia tua suscipere me scito quoniam sustinui pro te obprobriu

イタリア語

tu lo sai, signore, ricordati di me e aiutami, vendicati per me dei miei persecutori. nella tua clemenza non lasciarmi perire, sappi che io sopporto insulti per te

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque moses pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remanean

イタリア語

il signore operò secondo la parola di mosè e le rane morirono nelle case, nei cortili e nei campi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,986,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK