プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
credidimus caritati
believed the love
最終更新: 2017-08-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
et nos credidimus caritati
最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
noi abbiamo riconosciuto e creduto all'amore che dio ha per noi. dio è amore; chi sta nell'amore dimora in dio e dio dimora in lui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne de
essi hanno reso testimonianza della tua carità davanti alla chiesa, e farai bene a provvederli nel viaggio in modo degno di dio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi credenti secondo l'efficacia della sua forz
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
se dunque dio ha dato a loro lo stesso dono che a noi per aver creduto nel signore gesù cristo, chi ero io per porre impedimento a dio?»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ingrediemur enim in requiem qui credidimus quemadmodum dixit sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi facti
infatti noi che abbiamo creduto possiamo entrare in quel riposo, secondo ciò che egli ha detto: non entreranno nel mio riposo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem iesu christi et nos in christo iesu credidimus ut iustificemur ex fide christi et non ex operibus legis propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis car
sapendo tuttavia che l'uomo non è giustificato dalle opere della legge ma soltanto per mezzo della fede in gesù cristo, abbiamo creduto anche noi in gesù cristo per essere giustificati dalla fede in cristo e non dalle opere della legge; poiché dalle opere della legge non verrà mai giustificato nessuno»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: