検索ワード: de capite civium (ラテン語 - イタリア語)

et capillus de capite vestro non peribi
ma nemmeno un capello del vostro capo perirà

spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto dal capo la corona

omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
in ogni tempo le tue vesti siano bianche e il profumo non manchi sul tuo capo

dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra
dite al re e alla regina madre: «sedete giù in basso, poiché vi è caduta dalla testa la vostra preziosa corona»

propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra quia nullius vestrum capillus de capite peribi
per questo vi esorto a prender cibo; è necessario per la vostra salvezza. neanche un capello del vostro capo andrà perduto»

tulit autem david coronam melchom de capite eius et invenit in ea auri pondo talentum et pretiosissimas gemmas fecitque sibi inde diadema manubias quoque urbis plurimas tuli
davide prese dalla testa di milcom il diadema; trovò che pesava un talento d'oro; in esso era incastonata una pietra preziosa. il diadema fu posto sulla testa di davide. egli asportò dalla città un grande bottino

videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
giuseppe notò che il padre aveva posato la destra sul capo di efraim e ciò gli spiacque. prese dunque la mano del padre per toglierla dal capo di efraim e porla sul capo di manasse