プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de corde exeunt cogitationes malae
i pensieri malvagi escono dal cuore
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia
dal cuore, infatti, provengono i propositi malvagi, gli omicidi, gli adultèri, le prostituzioni, i furti, le false testimonianze, le bestemmie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
de corde metum
esercito nei quartieri invernali
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
invece ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. questo rende immondo l'uomo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu
sono in abominio al signore i pensieri malvagi, ma gli sono gradite le parole benevole
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
essi forse non ti istruiranno e ti parleranno traendo le parole dal cuore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict
il fine di questo richiamo è però la carità, che sgorga da un cuore puro, da una buona coscienza e da una fede sincera
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis hae
ma io gli feci rispondere: «le cose non stanno come tu dici, ma tu inventi!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem secus viam sunt qui audiunt deinde venit diabolus et tollit verbum de corde eorum ne credentes salvi fian
i semi caduti lungo la strada sono coloro che l'hanno ascoltata, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dai loro cuori, perché non credano e così siano salvati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ascendit super altare quod extruxerat in bethel quintadecima die mensis octavi quem finxerat de corde suo et fecit sollemnitatem filiis israhel et ascendit super altare ut adoleret incensu
il quindici dell'ottavo mese salì sull'altare che aveva eretto a betel; istituì una festa per gli israeliti e salì sull'altare per offrire incenso
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
ma guardati e guardati bene dal dimenticare le cose che i tuoi occhi hanno viste: non ti sfuggano dal cuore, per tutto il tempo della tua vita. le insegnerai anche ai tuoi figli e ai figli dei tuoi figli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：