プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
debitores
ti sono debitore
最終更新： 2013-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu
così dunque fratelli, noi siamo debitori, ma non verso la carne per vivere secondo la carne
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
«un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare ei
l'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare ieiunavimus et non aspexisti humiliavimus animam nostram et nescisti ecce in die ieiunii vestri invenitur voluntas et omnes debitores vestros repetiti
«perché digiunare, se tu non lo vedi, mortificarci, se tu non lo sai?». ecco, nel giorno del vostro digiuno curate i vostri affari, angariate tutti i vostri operai
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in hierusale
o quei diciotto, sopra i quali rovinò la torre di sìloe e li uccise, credete che fossero più colpevoli di tutti gli abitanti di gerusalemme
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：