検索ワード: decoris oblita (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

decoris oblita

イタリア語

dimenticato

最終更新: 2022-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

decoris

イタリア語

dimenticato

最終更新: 2022-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex sion species decoris eiu

イタリア語

ascoltate, popoli tutti, porgete orecchio abitanti del mondo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum

イタリア語

non c'è una chiara prova di suo, con il suo vantaggio la bellezza della psiche del

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

promittit se maria montesque et tulliam paolo decoris semper

イタリア語

paolo promette sempre a tullia mari e monti e molti bei gioielli

最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tu

イタリア語

misi al tuo naso un anello, orecchini agli orecchi e una splendida corona sul tuo capo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu

イタリア語

la sua casa conduce verso la morte e verso il regno delle ombre i suoi sentieri

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propterea haec dicit dominus deus quia oblita es mei et proiecisti me post corpus tuum tu quoque porta scelus tuum et fornicationes tua

イタリア語

perciò dice il signore dio: «poiché tu mi hai dimenticato e mi hai voltato le spalle, sconterai dunque la tua disonestà e le tue dissolutezze!»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem usuram et superabundantiam accepisti et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es ait dominus deu

イタリア語

in te si ricevono doni per spargere il sangue, tu presti a interesse e a usura, spogli con la violenza il tuo prossimo e di me ti dimentichi. oracolo del signore dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg

イタリア語

perisce il mio popolo per mancanza di conoscenza. poiché tu rifiuti la conoscenza, rifiuterò te come mio sacerdote; hai dimenticato la legge del tuo dio e io dimenticherò i tuoi figli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo te in manus eorum et destruent lupanar tuum et demolientur prostibulum tuum et denudabunt te vestimentis tuis et auferent vasa decoris tui et derelinquent te nudam plenamque ignomini

イタリア語

ti abbandonerò nelle loro mani e distruggeranno i tuoi postriboli, demoliranno le tue alture; ti spoglieranno delle tue vesti e ti toglieranno i tuoi splendidi ornamenti: ti lasceranno scoperta e nuda

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun

イタリア語

in eden, giardino di dio, tu eri coperto d'ogni pietra preziosa: rubini, topazi, diamanti, crisòliti, ònici e diaspri, zaffìri, carbonchi e smeraldi; e d'oro era il lavoro dei tuoi castoni e delle tue legature, preparato nel giorno in cui fosti creato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum sustulerat, cum autem eius soroses claris regibus desponsae erant: sic miserae filiae pater dei milesii oraculum interrogavit

イタリア語

sono scomparse la gioia e l'allegria dai frutteti e dalla regione di moab. e' sparito il vino nei tini, non pigia più il pigiatore, il canto di gioia non è più canto di gioia

最終更新: 2014-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,528,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK