検索ワード: dilectio (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

dilectio

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

ordinata dilectio

イタリア語

最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

plenitudo legis est dilectio

イタリア語

la speranza non delude

最終更新: 2021-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia fortis est ut mors dilectio

イタリア語

forte come la morte

最終更新: 2023-11-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti

イタリア語

l'amore non fa nessun male al prossimo: pieno compimento della legge è l'amore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsi

イタリア語

e io ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere, perché l'amore con il quale mi hai amato sia in essi e io in loro»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.

イタリア語

mettimi come un sigillo sul tuo cuore, come un sigillo sul tuo braccio; perché l’amore è forte come la morte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,728,073,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK