プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habui
prenderà
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
dilectum habere
arruolamento
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic et ego habui
tanto dovevo
最終更新： 2020-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
spem in alium numquam habui
ferruccio.45@libero.it
最終更新： 2023-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquam quisquam habui cariorem te
più caro
最終更新： 2014-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
habui noctem plenam timoris et miseria
la natura divina ha prodotto i campi, l'intelligenza umana costruito le nostre citt
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si mundus vos odit scitote quia me priorem vobis odio habui
se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih
così a me son toccati mesi d'illusione e notti di dolore mi sono state assegnate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
multa habui scribere tibi sed nolui per atramentum et calamum scribere tib
molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et domesticam eorum ecclesiam salutate ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus asiae in christ
salutate anche la comunità che si riunisce nella loro casa. salutate il mio caro epèneto, primizia dell'asia per cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esau autem odio habui et posui montes eius in solitudinem et hereditatem eius in dracones desert
e ho odiato esaù. ho fatto dei suoi monti un deserto e ho dato la sua eredità agli sciacalli del deserto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quaenam sunt inquit istae turmae quas obvias habui respondit ut invenirem gratiam coram domino me
domandò ancora: «che è tutta questa carovana che ho incontrata?». rispose: «e' per trovar grazia agli occhi del mio signore»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens, innixa super dilectum suum? assumpta est maria in coelum
cos'è questo che sale dal deserto, appoggiata al suo diletto? asumpta in cielo;
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens et nixa super dilectum suum sub arbore malo suscitavi te ibi corrupta est mater tua ibi violata est genetrix tu
chi è colei che sale dal deserto, appoggiata al suo diletto? sotto il melo ti ho svegliata; là, dove ti concepì tua madre, là, dove la tua genitrice ti partorì
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes nequitiae eorum in galgal quia ibi exosos habui eos propter malitiam adinventionum eorum de domo mea eiciam eos non addam ut diligam eos omnes principes eorum recedente
tutta la loro malizia s'è manifestata a gàlgala, è là che ho preso a odiarli. per i loro misfatti li scaccerò dalla mia casa, non avrò più amore per loro; tutti i loro capi sono ribelli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc, quoniam, sicut mihi videor, de plebe renovanda corrigendaque satis disserui, de senatu quae tibi agenda videntur dicam. postquam mihi aetas ingeniumque adolevit, haud ferme armis atque equis corpus exercui, sed animum in litteris agitavi: quod natura firmius erat, id in laboribus habui.
ora che, come vedo, ho sufficientemente dibattuto sul popolo da rinnovare e correggere, sul senato che ti sembra essere all'ordine del giorno, dopo che mi aveva bruciato l'età dell'ingegno e il corpo dell'ingegno, mi lasciai alle spalle braccia e cavalli, ma mossi l'anima nelle lettere: quella che era una natura ferma, cioè, che avevo nelle mie fatiche.
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：