プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dilexit
sentirsi amati
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit eam
nel principio
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit veritatem
vraiment aimé
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
prior dilexit nos
si, sia
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in finem dilexit eos
italiano
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit me et tradidit se
loved me and gave himself
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit me et tradidit semetipsum pro me
m'a aimé et s'est donné pour moi
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
laus tibi christe - sicut dilexit me pater
amato
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
carissimi, se dio ci ha amato, anche noi dobbiamo amarci gli uni gli altri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
come il padre ha amato me, così anch'io ho amato voi. rimanete nel mio amore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
mi hanno incontrato le guardie che fanno la ronda: «avete visto l'amato del mio cuore?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e
intanto mikal, l'altra figlia di saul, s'invaghì di davide; ne riferirono a saul e la cosa gli piacque
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
ma il signore sta assiso in eterno; erige per il giudizio il suo trono
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
christi sponsa gaude et exsulta, quia dilexit te dominus ...traduzione da latino a italiano
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod dico tibi remittentur ei peccata multa quoniam dilexit multum cui autem minus dimittitur minus diligi
per questo ti dico: le sono perdonati i suoi molti peccati, poiché ha molto amato. invece quello a cui si perdona poco, ama poco»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexit autem salomon dominum ambulans in praeceptis david patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiam
salomone amava il signore e nella sua condotta seguiva i principi di davide suo padre; solamente offriva sacrifici e bruciava incenso sulle alture
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
e camminate nella carità, nel modo che anche cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a dio in sacrificio di soave odore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus populo huic qui dilexit movere pedes suos et non quievit et domino non placuit nunc recordabitur iniquitatum eorum et visitabit peccata eoru
così dice il signore di questo popolo: «piace loro andare vagando, non fermano i loro passi». per questo il signore non li gradisce. ora egli ricorda la loro iniquità e punisce i loro peccati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi unum tibi deest vade quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
allora gesù, fissatolo, lo amò e gli disse: «una cosa sola ti manca: và, vendi quello che hai e dallo ai poveri e avrai un tesoro in cielo; poi vieni e seguimi»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：