プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dixit et animam levavi
italiano
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixi et animam levavi
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
dixit, et salvavi animam meam
educ de custodiam animam meam
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse dixit et
egli è
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit et docet
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
corpus et animam meam
anima e corpo
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse dixit et facta sum
disse e furono fat
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
leo partes dixit et fecit
ha detto e fatto
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse dixit et facta sunt lapides
ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sunt
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia satiavit animam inanem et animam esurientem satiavit boni
minacciò il mar rosso e fu disseccato, li condusse tra i flutti come per un deserto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oppidi romae legati virus exhauriunt et animam efflant.
la città di spruzzi in roma, gli inviati del veleno dell'anima, e viene prosciugata.
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei
voglio afferrare la mia carne con i denti e mettere sulle mie mani la mia vita
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
lodino tutti il nome del signore, perché egli disse e furono creati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
rimani con me e non temere: chiunque vorrà la tua vita, vorrà la mia, perché tu starai presso di me come un deposito da custodire»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es petrus vero ait o homo non su
poco dopo un altro lo vide e disse: «anche tu sei di loro!». ma pietro rispose: «no, non lo sono!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui enim dixit non moechaberis dixit et non occides quod si non moechaberis occides autem factus es transgressor legi
infatti colui che ha detto: non commettere adulterio, ha detto anche: non uccidere. legge
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingressus ergo ioab ad regem in domo dixit confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum qui salvam fecerunt animam tuam et animam filiorum tuorum et filiarum tuarum et animam uxorum tuarum et animam concubinarum tuaru
il re si era coperta la faccia e gridava a gran voce: «figlio mio assalonne, assalonne figlio mio, figlio mio!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
e non abbiate paura di quelli che uccidono il corpo, ma non hanno potere di uccidere l'anima; temete piuttosto colui che ha il potere di far perire e l'anima e il corpo nella geenna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulu
«se uno viene a me e non odia suo padre, sua madre, la moglie, i figli, i fratelli, le sorelle e perfino la propria vita, non può essere mio discepolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：