検索ワード: dormivitque (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

dormivitque

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su

イタリア語

asa si addormentò con i suoi padri; morì nell'anno quarantunesimo del suo regno

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in samaria regnavitque ioas filius eius pro e

イタリア語

ioacaz si addormentò con i suoi padri e fu sepolto in samaria. al suo posto divenne re suo figlio ioas

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque pro eo roboam filius eiu

イタリア語

salomone si addormentò con i suoi padri; lo seppellirono nella città di davide. al suo posto divenne re suo figlio roboamo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque ioatham cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david et regnavit achaz filius eius pro e

イタリア語

iotam si addormentò con i suoi padri; lo seppellirono nella città di davide. al suo posto divenne re suo figlio acaz

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque ahaz cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate david et regnavit ezechias filius eius pro e

イタリア語

acaz si addormentò con i suoi padri; fu sepolto nella città di davide e al suo posto divenne re suo figlio ezechia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e

イタリア語

manàsse si addormentò con i suoi padri; fu sepolto nel giardino di casa sua, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio amon

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque ozias cum patribus suis et sepelierunt eum in agro regalium sepulchrorum eo quod esset leprosus regnavitque ioatham filius eius pro e

イタリア語

ozia si addormentò con i suoi padri con i quali fu sepolto nel campo presso le tombe reali, perché si diceva: «e' un lebbroso». al suo posto divenne re suo figlio iotam

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque achaz cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum israhel regnavitque ezechias filius eius pro e

イタリア語

acaz si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono in città, in gerusalemme, ma non lo collocarono nei sepolcri dei re di israele. al suo posto divenne re suo figlio ezechia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dormivitque ezechias cum patribus suis et sepelierunt eum supra sepulchra filiorum david et celebravit eius exequias universus iuda et omnes habitatores hierusalem regnavitque manasses filius eius pro e

イタリア語

ezechia si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono nella salita dei sepolcri dei figli di davide. alla sua morte gli resero omaggio tutto giuda e gli abitanti di gerusalemme. al suo posto divenne re suo figlio manàsse

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,663,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK