プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
duc in altum
condurre in alto
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
duc in altum semper
sempre la profonda
最終更新： 2019-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
provehito in altum
provehito in altum
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eiu
ma quando giunge il saettatore, fugge agitando le ali: si beffa del cavallo e del suo cavaliere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite extollere in altum cornu vestrum nolite loqui adversus deum iniquitate
con l'ascia e con la scure frantumavano le sue porte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod dicit ascendens in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibu
per questo sta scritto: ha distribuito doni agli uomini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba sapientium sicut stimuli et quasi clavi in altum defixi quae per magistrorum concilium data sunt a pastore un
le parole dei saggi sono come pungoli; come chiodi piantati, le raccolte di autori: esse sono date da un solo pastore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
signum autem dederant filii israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstraren
c'era un segnale convenuto fra gli israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
è simile a un uomo che, costruendo una casa, ha scavato molto profondo e ha posto le fondamenta sopra la roccia. venuta la piena, il fiume irruppe contro quella casa, ma non riuscì a smuoverla perché era costruita bene
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siquidem fecerat salomon basem aeneam et posuerat eam in medio basilicae habentem quinque cubitos longitudinis et quinque cubitos latitudinis et tres cubitos in altum stetitque super eam et deinceps flexis genibus contra universam multitudinem israhel et palmis in caelum levati
salomone, infatti, aveva eretto una tribuna di bronzo e l'aveva collocata in mezzo al grande cortile; era lunga cinque cubiti, larga cinque e alta tre. egli vi salì e si inginocchiò di fronte a tutta l'assemblea di israele. stese le mani verso il cielo
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：