プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dum haec geruntur
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
dum haec modo tecum loquor
mentre lei
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec geruntur, nuntius victoriae ad cannas carthaginem venerat mago, hamilcaris filius
mentre queste cose accadevano, magone, figlio di amilcare, messaggero di vittoria era arrivato a canne a cartagine a canne
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec modo tecum loquor, praeteriit iam tempus, te vitae partem aliquam decerpsit
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
mentre essi parlavano di queste cose, gesù in persona apparve in mezzo a loro e disse: «pace a voi!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec apud venetos geruntur , quintus titurius sabinus copias a caesare accepit et in fines venellorum pervenit
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec mecum tacitus volverem apparuit rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum biber
io non avevo ancora finito di pensare, quand'ecco rebecca uscire con l'anfora sulla spalla; scese alla fonte, attinse; io allora le dissi: fammi bere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec agerentur accidit ut surgeret david de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra vald
un tardo pomeriggio davide, alzatosi dal letto, si mise a passeggiare sulla terrazza della reggia. dall'alto di quella terrazza egli vide una donna che faceva il bagno: la donna era molto bella di aspetto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum haec ad ruspinam geruntur,m. cato,qui uticae praeerat,dilectus cotidie libertinorum afrorum,servorum denique et cuiusquemodi generis hominum qui modo per aetatem arma ferre poterant,habere
come hanno detto queste cose stanno succedendo
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：