検索ワード: epistula (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

epistula

イタリア語

lettera (messaggio)

最終更新: 2015-02-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

alteriun epistula

イタリア語

un altro soldato

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alterius epistula

イタリア語

un altro soldato

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epistula scripta est

イタリア語

Письмо было написано

最終更新: 2020-10-16
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epistula valeriam legitur

イタリア語

lettera agli apostoli

最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epistula quae missa est

イタリア語

la lettera è stata inviata

最終更新: 2022-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epistula, quae tibi missa est

イタリア語

la lettera è stata spedita

最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a claudiae cotidie laviae epistula

イタリア語

una lettera frettolosa quotidiana di claudio lieta

最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gaia cum valeria filiorum epistula pervenit

イタリア語

studenti attenti questo! la storia antica di roma quando l'insegnante lesse:

最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

a claudia cotidie liviae epistula mittit

イタリア語

una lettera di claudia, quando livia lo chiede, spedisce tutti i giorni,

最終更新: 2020-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

marius de magistris plagosis in epistula scribet

イタリア語

insegnanti mario ha segnato lettera scrivere

最終更新: 2020-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

epistula quae perveniet gratum nuntium tibi dabit.

イタリア語

la lettera che arriverà ti fornirà una notizia gradita.

最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula

イタリア語

non sembri che io vi voglia spaventare con le lettere

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per amicas a poeta pulchrae puellae mira epistula mittitur

イタリア語

con lettera inviata da un amico, il poeta bella ragazza meravigliosa

最終更新: 2019-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib

イタリア語

questo saluto è di mia mano, di paolo; ciò serve come segno di autenticazione per ogni lettera; io scrivo così

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex balbi epistula pauca verba intellexeram, ad quae respondi: quod scripsisti ego non intellexi.

イタリア語

lettera

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi

イタリア語

se anche vi ho rattristati con la mia lettera, non me ne dispiace. e se me ne è dispiaciuto - vedo infatti che quella lettera, anche se per breve tempo soltanto, vi ha rattristati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu

イタリア語

e' noto infatti che voi siete una lettera di cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo spirito del dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,972,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK