検索ワード: esse in animo iter facere (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

esse in animo iter facere

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

esse in animo

イタリア語

最終更新: 2023-05-13
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iter facere

イタリア語

最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

esse in animo sine ullo maleficio

イタリア語

di essere nella mente di

最終更新: 2024-01-18
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

in animo habere

イタリア語

persino coraggio

最終更新: 2021-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gere in animo pugnare

イタリア語

andare avanti con il coraggio di combattere

最終更新: 2022-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esse in se

イタリア語

questo è un sé

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc modo iter facere verres solebat

イタリア語

to make a journey, the boars are used in this way,

最終更新: 2020-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hoc illud est quod est in animo tuo

イタリア語

ecco cos'è

最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

monstrum in fronte, monstrum in animo

イタリア語

чудовиште испред, чудовиште на уму

最終更新: 2022-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amicos curam semper in animo habemus

イタリア語

amici curam semper in animo habemus

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

stultitia sicut morbus in animo virorum est

イタリア語

morire senza la conoscenza è come una malattia nella mente degli uomini di

最終更新: 2020-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esse in alio, per aliud

イタリア語

in un altro;

最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alexandrum non solum persas superare habuisse in animo

イタリア語

hanno dovuto superare

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad minus esse in fide erronea

イタリア語

nella fede e nella dolcezza

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rem esse in angusto vidit caesar neque ullum esse subsidium

イタリア語

che era pericoloso

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

c/accusatores multos esse in civitate utile est ut metu contineatur audacia

イタリア語

(c) essendoci molti accusatori in città, è bene che l'audacia sia frenata dalla paura

最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e

イタリア語

allora essa gli gridò: «sansone, i filistei ti sono addosso!». egli, svegliatosi dal sonno, pensò: «io ne uscirò come ogni altra volta e mi svincolerò». ma non sapeva che il signore si era ritirato da lui

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me

イタリア語

il padrone della casa andrà a dichiararlo al sacerdote, dicendo: mi pare che in casa mia ci sia come della lebbra

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est gaudeo igitur in vobis sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in mal

イタリア語

la fama della vostra obbedienza è giunta dovunque; mentre quindi mi rallegro di voi, voglio che siate saggi nel bene e immuni dal male

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

terra aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meoru

イタリア語

ebbene, il paese d'egitto è a tua disposizione: fà risiedere tuo padre e i tuoi fratelli nella parte migliore del paese. risiedano pure nel paese di gosen. se tu sai che vi sono tra di loro uomini capaci, costituiscili sopra i miei averi in qualità di sovrintendenti al bestiame»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,940,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK