プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et sic fiat
e così sia
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 2
品質：
et sic fecerunt
and so they did
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sic res rata fiat
may be ratified, and the thing hath not
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic est et sic manet
così è e così rimane
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sic fiat nunc et sempre
e così sia
最終更新： 2022-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobis erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic semper erat et sic semper erit
it always was and always will be
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 52
品質：
参照：
nobis semper erat et sic semper erit
quindi siamo sempre stati e lo saremo sempre
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
ciascuno, pertanto, esamini se stesso e poi mangi di questo pane e beva di questo calice
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
isce positis et sic stantibus rebus, procediamo
questo è il posto
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem et sic impius sum quare frustra laborav
se sono colpevole, perché affaticarmi invano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
perciò siano prima sottoposti a una prova e poi, se trovati irreprensibili, siano ammessi al loro servizio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veniensque ad urbem rex portis excludes est et sic cum umore et liberia sisi fugitives
e quando il re venne in città, le porte furono chiuse
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
responditque achan iosue et dixit ei vere ego peccavi domino deo israhel et sic et sic fec
rispose acan a giosuè: «in verità, proprio io ho peccato contro il signore, dio di israele, e ho fatto questo e quest'altro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latui
quelli vi si calarono e la donna di casa prese una coperta, la distese sulla bocca della cisterna e vi sparse grano pesto, così che non ci si accorgeva di nulla
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sic facies eam trecentorum cubitorum erit longitudo arcae quinquaginta cubitorum latitudo et triginta cubitorum altitudo illiu
ecco come devi farla: l'arca avrà trecento cubiti di lunghezza, cinquanta di larghezza e trenta di altezza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
salendo da un piano all'altro l'ampiezza delle celle aumentava, perciò la costruzione era più larga verso l'alto. dal piano inferiore si poteva salire al piano di mezzo e da questo a quello più alto
最終更新： 2013-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：